Glossary/
etiquetado NOM

etiquetado NOM

El etiquetado NOM se refiere a las normas obligatorias de etiquetado de producto de México (Normas Oficiales Mexicanas), que exigen información comercial en español en las mercancías al momento de la importación. Las etiquetas que no cumplen son una causa principal de retenciones aduanales hacia el sur.

Compliance

Las NOMs, Normas Oficiales Mexicanas, son los estándares técnicos obligatorios de México, y las NOMs de etiquetado son las que más encuentra la gente de carga. La NOM-050 rige la información comercial general de producto y la NOM-051 cubre alimentos preenvasados y bebidas no alcohólicas, con NOMs específicas por sector para textiles, electrónicos y otras categorías. La regla práctica: los bienes de consumo que entran a México deben llevar etiquetas en español que cumplan con la norma, verificadas al momento de la importación, cubriendo contenido, origen, datos del importador y advertencias específicas de la categoría.

Qué significa esto cuando mueves carga

El etiquetado es una obligación del embarcador que se convierte en problema del transportista y del broker en el peor momento posible: en la frontera. Un embarque hacia el sur con etiquetas que no cumplen puede ser rechazado en el despacho, y la carga entonces se queda esperando, acumulando demoras y cuotas de patio, hasta que se corrige o se regresa. La solución estándar es reetiquetar en una instalación fiscalizada o autorizada por aduanas en la frontera, donde unidades de verificación autorizadas confirman el cumplimiento antes de volver a presentar la mercancía.

Para los brokers, dos hábitos previenen la mayoría de los problemas de NOM. Primero, pregunta explícitamente a los embarcadores nuevos hacia el sur si su producto requiere etiquetado NOM y si las etiquetas se aplican en el origen o en la frontera; la respuesta cambia el ruteo, el tiempo de tránsito y el costo. Segundo, cuando las etiquetas se aplican del lado fronterizo, incorpora esa parada al plan como un evento de cross-dock programado en lugar de descubrirla como un retraso. El agente aduanal va a saber exactamente qué NOMs aplican a la mercancía; pregunta antes del primer embarque, no después de la primera retención.

Put the vocabulary to work

Cargado connects 250+ brokers with 2,100+ vetted carriers moving Mexico and Canada freight every day.

Get a demo