Lanes/
El Paso, TX

Rutas desde El Paso, TX

El Paso y Ciudad Juárez forman el segundo punto de cruce de camiones más grande de la frontera entre México y EE. UU., y el puerto de entrada de Ysleta movió el 17.5 por ciento del comercio por camión entre EE. UU. y México por valor en 2025 (BTS). Elige una ruta en el directorio para abrir su guía, o lee abajo cómo funcionan aquí el cruce, el transfer y la aduana. Cargado es un marketplace donde las empresas de logística publican embarques por camión de México y Canadá, y transportistas verificados ofertan por ellos.

Map of road routes connecting El Paso with 11 lane markets in Mexico, the U.S. and Canada, including Toronto, Montreal, Dallas and Ontario. Lane guides are listed by direction in the directory.
principal cruce comercial hacia Ciudad Juárez; Santa Teresa, NM, y el Bridge of the Americas son las alternativas

Ysleta-Zaragoza

del comercio por camión entre EE. UU. y México por valor cruzó por el puerto de entrada de Ysleta en 2025 (BTS)

17.5%

páginas de rutas de El Paso en Cargado: 5 de salida, 7 de entrada

12

equipo principal; refrigerado para productos frescos y alimentos, plataformas para maquinaria y metales

Caja seca

Rutas desde El Paso

Hacia el sur, a México

Dentro de EE. UU.

Hacia Canadá

Qué se mueve por el mercado de El Paso

El Paso es el lado estadounidense de uno de los mayores polos manufactureros de la frontera: las maquiladoras de Ciudad Juárez, las plantas de ensamble de exportación que producen para el mercado de EE. UU. En 2025, cruzaron por el puerto de entrada de Ysleta $112.4 mil millones en embarques por camión, el 17.5 por ciento del comercio por camión entre EE. UU. y México por valor y un aumento de 34.8 por ciento en el año; otros $33.0 mil millones cruzaron por Santa Teresa, Nuevo México, y $12.1 mil millones por el propio puerto de entrada de El Paso (BTS Transborder Freight Data Annual Report: 2025). La mayor parte son embarques de manufactura ligados a plantas de Ciudad Juárez: arneses eléctricos, electrónicos y componentes automotrices hacia el norte; componentes, plásticos y empaque hacia el sur. El Paso también sirve como punto de preparación de embarques para la ciudad de Chihuahua y, por la I-10, conecta Texas con Phoenix y el sur de California.

Qué se envía desde la zona de El Paso

Buena parte de los embarques que salen de la zona de El Paso se fabrica al otro lado del río, en Ciudad Juárez, y cruza hacia el norte. La clasificación se basa en el empleo según datos públicos de establecimientos en ambos lados de la frontera, y cada producto está vinculado a una planta específica.

  • Electrónicos. Foxconn ensambla electrónicos en Ciudad Juárez, al otro lado del río desde El Paso.
  • Autopartes. Aptiv opera varias plantas de manufactura y su Mexico Technical Center en Juárez.
  • Dispositivos médicos. Johnson & Johnson MedTech fabrica dispositivos médicos en Ciudad Juárez.
  • Equipo eléctrico. Siemens fabrica productos de medición y distribución de energía en Juárez.

En carretera, la caja seca transporta electrónicos, autopartes, dispositivos médicos y equipo eléctrico. Publica el producto, el peso y el tipo de remolque con cada embarque para que los transportistas puedan calcular su tarifa.

Los grupos de rutas con base en El Paso

La guía de México de esta sección va de El Paso a Chihuahua, la capital del estado, a unas cuatro horas al sur por la carretera federal 45; los embarques de Ciudad Juárez tienen su propio hub. Las guías de EE. UU. conectan El Paso con Dallas, Phoenix y San Francisco en salida, y con Allentown, Charlotte, Cotulla, Green Bay, Ontario, California, y Phoenix en entrada. Las guías de Canadá van a Toronto y desde Montreal; para esas, confirma el agente aduanal, la declaración en ACE o ACI y la autorización transfronteriza del transportista. En cada ruta, confirma si vas a cubrir un tramo nacional dentro de EE. UU. o un movimiento que continúa hacia México, porque eso define qué transportistas pueden ofertar y cuánto cuesta el traspaso en la frontera.

Cómo cubrir embarques de El Paso: lo que una empresa de logística necesita saber

Elige entre tres cruces

Ysleta-Zaragoza es el puente comercial habitual hacia Ciudad Juárez y concentra la mayor parte del valor. Santa Teresa, Nuevo México, al oeste de la ciudad, atiende a las plantas del poniente de Juárez y evita el tráfico urbano; el Bridge of the Americas está más cerca del centro, pero la GSA planea dejar de procesar tráfico comercial ahí durante su modernización, así que confirma la disponibilidad para la fecha del embarque. La opción correcta depende de dónde está la planta o el patio en Juárez y en qué cruce operan tu transportista mexicano y tu agente aduanal. Indica el cruce en la publicación para que las ofertas correspondan a él.

Transbordo o remolque directo

Las plantas de Juárez suelen trabajar con transportistas de transfer: un transportista de EE. UU. deja el remolque en un patio de El Paso, un tractor de transfer lo cruza y un transportista mexicano lo entrega. En un transbordo, en cambio, la mercancía pasa a otro remolque en un andén de cualquiera de los dos lados. Publica el tramo que necesitas cubrir (el traslado de El Paso a la planta, el tramo de largo recorrido en EE. UU. o el movimiento puerta a puerta) y revisa qué incluye cada oferta: el transfer, el transbordo si lo hay, el uso del remolque y los cargos por demora.

Aduana en ambos lados

Hacia el sur, el agente aduanal mexicano del importador, o un representante autorizado, tramita el pedimento de importación en México; hacia el norte, normalmente un agente aduanal de EE. UU. presenta la declaración de importación en EE. UU. Confirma la factura comercial, la lista de empaque y, para el tramo en México, quién emite el CFDI con los datos de Carta Porte cuando se requiera. Acuerda el tiempo libre y los cargos por demora antes de despachar el camión, porque un documento faltante deja el camión detenido en el puente.

Preguntas frecuentes sobre embarques en El Paso

¿Por qué cruce pasan los embarques de El Paso?

La mayoría de los embarques comerciales cruzan por el puente Ysleta-Zaragoza hacia Ciudad Juárez. Santa Teresa, Nuevo México, atiende el poniente de Juárez, y el Bridge of the Americas está más cerca del centro, aunque la GSA planea dejar de procesar tráfico comercial ahí durante su modernización. Antes de publicar, confirma en qué cruce operan el transportista mexicano y el agente aduanal, e indícalo en la publicación.

¿El Paso es un movimiento fronterizo o nacional?

Ambos. Las guías de esta sección incluyen rutas nacionales en EE. UU., como El Paso a Dallas o Phoenix, donde puede ofertar un transportista de EE. UU. con la autorización adecuada, y rutas de México, como El Paso a Chihuahua, donde el tramo en México necesita un transportista con autorización para operar en México. Publica el tramo que necesitas cubrir para que oferten los transportistas adecuados.

¿Cómo encuentro transportistas para una ruta de El Paso en Cargado?

Publica el punto de recolección y el de entrega, la fecha, el equipo y el tramo que necesitas cubrir. Para un movimiento a México, incluye el cruce y el plan de traspaso; para una ruta a Canadá, el agente aduanal y el esquema de liberación. Los transportistas verificados que operan la ruta ofertan, y tú comparas qué cubre cada oferta antes de contratar. Cuando una ruta tiene suficiente historial de ofertas, las Tarifas de mercado de Cargado te dan una referencia construida con ofertas de transportistas antes de que cotices.

¿Qué equipo se utiliza en las rutas de El Paso?

Predomina la caja seca, que transporta embarques de manufactura de Juárez en ambas direcciones. La demanda de refrigerado viene de productos frescos y alimentos, y la de plataformas, de maquinaria y metales. Publica el tipo de remolque con el peso, las dimensiones y los requisitos para cargar, para que los transportistas puedan calcular la tarifa del embarque.

¿Qué embarques salen de El Paso?

Las instalaciones en un radio de unas 100 millas de El Paso envían principalmente electrónicos, autopartes, dispositivos médicos y equipo eléctrico. En carretera, la caja seca transporta electrónicos, autopartes, dispositivos médicos y equipo eléctrico.

Moving freight through this market?

Post it to 2,400+ vetted Mexico and Canada carriers, or check market rates built from real carrier bids before you quote.

Brokers: get a demoCarriers: request access